La Swarovski optik ha diramato un comunicato nel quale avvisa di aver posticipato di un anno (inizio del 2010, quindi) l’avvio delle consegne del nuovo modello del binocolo El 42. “Al momento di avviare la produzione in serie”, ha dichiarato Ludwig Pernstich, membro dell’executive board e responsabile della tecnologia e della produzione, “ci siamo resi conto che la tolleranza costruttiva che ci siamo imposti con il nuovo concetto produttivo, unico nel suo genere, n…
La Swarovski optik ha diramato un comunicato nel quale avvisa di aver
posticipato di un anno (inizio del 2010, quindi) l’avvio delle consegne del
nuovo modello del binocolo El 42. “Al momento di avviare la produzione in
serie”, ha dichiarato Ludwig Pernstich, membro dell’executive board e
responsabile della tecnologia e della produzione, “ci siamo resi conto che la
tolleranza costruttiva che ci siamo imposti con il nuovo concetto produttivo,
unico nel suo genere, non ci consentiva di realizzare gli elevati quantitativi
richiesti con il livello dei sistemi di produzione attualmente a nostra
disposizione. Considerando che le nostre esportazioni superano il 90% della
produzione e che il nostro obiettivo è di fornire ugualmente e secondo le loro
aspettative sia i nostri partner internazionali sia i nostri clienti, per
evitare di provocare attese troppo lunghe dall’ordine presso il rivenditore
alla ricezione del binocolo da parte dell’utilizzatore finale riteniamo
necessario armonizzare ulteriormente le tolleranze costruttive con sistemi di
produzione ancor più all’avanguardia. Per questo motivo l’avvio delle consegne
è stato posticipato al primo trimestre del 2010, mantenendo per tutto il 2009
la disponibilità degli attuali e pluripremiati El 42. L’attuale El 42 è un
binocolo straordinario che viene considerato anche oggi dagli utenti il
migliore binocolo da osservazione al mondo”.
Per informazioni: www.swarovskioptik.it.
