La soddisfazione da parte di Remington per essersi aggiudicata un sostanzioso contratto per la fornitura di carabine M4 e M4A1 all’Us army è durata poco: dopo l’annuncio dato lo scorso aprile, infatti, la Colt (fino a quel momento unico fornitore dell’M4) aveva fatto ricorso, protestando per un ipotetico errore da parte dell’Us army sulle royalties da pagare per il progetto. L’accoglimento del ricorso ha causato l’azzeramento della commessa e la riproposizione del bando di concorso, aggiudicato (a quanto sembra) dalla Fn. Il valore iniziale del contratto sembra essere di poco meno di 10 milioni di dollari, ma se tutte le opzioni saranno esercitate, il valore complessivo potrà raggiungere i 77 milioni di dollari.
